"Fokus Banten: Info Lokal, Wawasan Global"

Terjemahan Lirik Lagu I Can Tell There Was an Accident Here Earlier – Saosin: Jika Kau Terus Menanyakan Saya

Sejarah dan Lirik Lagu I Can Tell There Was an Accident Here Earlier oleh Saosin

Lagu I Can Tell There Was an Accident Here Earlier yang dinyanyikan oleh band Saosin menjadi salah satu lagu yang paling menarik perhatian penggemar musik. Lagu ini dirilis sebagai single pada tahun 2020, dan menggambarkan perasaan emosional yang dalam, seperti kehilangan, kebingungan, serta pergulatan batin setelah sesuatu yang penting berakhir.

Saosin adalah sebuah band rock/post-hardcore asal Orange County, Newport Beach, California, Amerika Serikat. Band ini dibentuk pada tahun 2003 dan sejak awal telah menunjukkan gaya musik yang khas dengan kombinasi antara post-hardcore, emo, indie rock, dan alternative rock. Musik mereka sering dikaitkan dengan tema-tema emosional yang kuat, serta komposisi yang kompleks dan menarik.

Awalnya, Saosin terdiri dari Beau Burchell (gitar), Justin Shekoski (gitar), Zach Kennedy (bass), dan vokalis Anthony Green. Pada masa awal karier mereka, band ini memperkenalkan EP debut mereka yang berjudul Translating the Name pada tahun 2003. EP ini mendapatkan sambutan positif di kalangan komunitas musik underground dan membantu membangun basis penggemar yang cukup besar, terutama melalui promosi online.

Tidak lama kemudian, Anthony Green meninggalkan band dan posisi vokalis digantikan oleh Cove Reber. Dengan formasi baru ini, Saosin merilis album studio pertama mereka yang berjudul Saosin pada tanggal 26 September 2006. Album ini menjadi langkah penting dalam kariernya dan semakin memperkuat reputasi band ini dalam dunia musik.

Seiring waktu, Saosin terus berkembang dan mengalami beberapa perubahan personel. Namun, mereka tetap menjadi inspirasi bagi banyak band emo dan post-hardcore generasi berikutnya. Musik mereka sering kali digambarkan sebagai campuran antara emosi yang kuat, teknik gitar yang kompleks, dan harmonisasi vokal yang menarik.

Berikut adalah terjemahan lirik lagu I Can Tell There Was an Accident Here Earlier:

Betray

Mengkhianati

The Avalon is always inside me

Avalon selalu ada di dalam diriku

And I’m following it home

Dan aku mengikutinya pulang

Where is my home

Dimana rumahku

Orion glows

Orion bersinar

And his eye opened up

Dan matanya terbuka

I once believed I would set you in line

Aku pernah percaya aku akan menempatkanmu pada barisan

If only I had the strength

Jika saja aku punya kekuatan

You’d be calling me to just say something else

Kamu meneleponku hanya untuk mengatakan sesuatu yang lain

If you keep asking me, I’ll melt away in the summer air

Jika kau terus bertanya padaku, aku akan meleleh di udara musim panas

It won’t sting half as much, and I’ll beg for you to stop it now

Ini tidak akan terlalu menyakitkan, dan aku mohon padamu untuk menghentikannya sekarang

If you keep asking me, I’ll melt away in the summer air

Jika kau terus bertanya padaku, aku akan meleleh di udara musim panas

It won’t sting half as much, and I’ll beg for you, just tell me something

Ini tidak akan terlalu menyakitkan, dan aku mohon padamu, katakan saja padaku sesuatu

The fluid through the alpha waves and power cables everywhere

Cairan melalui gelombang alfa dan kabel listrik di mana-mana

Exercising self-control

Melatih pengendalian diri

The child calls and she lies open

Anak itu memanggil dan dia berbaring terbuka

I once believed, If only I’d been thinking at all

Aku pernah percaya, Jika saja aku berpikir sama sekali

If only I had the strength

Jika saja aku punya kekuatan

You’d be calling me to just say something else

Kamu meneleponku hanya untuk mengatakan sesuatu yang lain

If you keep asking me, I’ll melt away in the summer air

Jika kau terus bertanya padaku, aku akan meleleh di udara musim panas

It won’t sting half as much, and I’ll beg for you to stop it now

Ini tidak akan terlalu menyakitkan, dan aku mohon padamu untuk menghentikannya sekarang

If you keep asking me, I’ll melt away in the summer air

Jika kau terus bertanya padaku, aku akan meleleh di udara musim panas

It won’t sting half as much, and I’ll beg for you, just tell me something

Ini tidak akan terlalu menyakitkan, dan aku mohon padamu, katakan saja padaku sesuatu

If you keep asking me

Jika kamu terus bertanya padaku

Keep asking me

Terus tanya aku

If only I had the strength

Jika saja aku punya kekuatan

You’d be calling me to just say something else

Kamu meneleponku hanya untuk mengatakan sesuatu yang lain

If you keep asking me, I’ll melt away in the summer air

Jika kau terus bertanya padaku, aku akan meleleh di udara musim panas

It won’t sting half as much, and I’ll beg for you to stop it now

Ini tidak akan terlalu menyakitkan, dan aku mohon padamu untuk menghentikannya sekarang

If you keep asking me, I’ll melt away in the summer air

Jika kau terus bertanya padaku, aku akan meleleh di udara musim panas

It won’t sting half as much, and I’ll beg for you, just tell me something

Ini tidak akan terlalu menyakitkan, dan aku mohon padamu, katakan saja padaku sesuatu

You swore

Kamu bersumpah

Have my prize

Dapatkan hadiahku

You bartered

Kamu melakukan barter

So I’m engaged to smile

Jadi aku bertunangan untuk tersenyum

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *